昨日の、シャムの国王とイギリス女性の話を映画化したものは、『王様と私』より前に、アイリーン・ダンとレックス・ハリスン主演の『アンナとシャム王』という作品がある。アイリーン・ダンが主演した邂逅(めぐりあい)という映画も『めぐり逢い』という映画にリメイクされていて、それの主演が『王様と私』のデボラ・カー。吉永小百合と山口百恵みたいなイメージ。
二人の女優が演じた『王様と私』に『Shall We ダンス?』というオマージュ(といっていいかどうかは判らないけど)作品がある。トム・ハンクスとメグ・ライアンの『めぐり逢えたら』。エンパイア・ステート・ビルで逢う約束をしたけど逢えなくて何年も無駄にした『めぐり逢い』と物語の最後の最後に出会う『めぐり逢えたら』。『めぐり逢い』を観たか観てないかで『めぐり逢えたら』も違って見える。
小泉今日子と中井貴一のドラマ『まだ恋は始まらない』は『めぐり逢えたら』のパクリ?